Translation Greek
From SnapWiki
- Return to the Main Translations page (list of all languages)
- Translation Guidelines
- List of Contributors
Greek
| Language | Native Name | Code | Translation Status | Remaining |
|---|---|---|---|---|
| Greek | Ελληνικά | el-gr | Recent additions | 4 |
| # | English (click here for text explanation and screenshots) | Greek |
|---|---|---|
| 1 | Snap Shots Off | Snap Shots Απενεργοποιημένα |
| 2 | Snap Shots Off for Site | Snap Shots Απενεργοποιημένα για εδώ |
| 3 | Snap Shots On | Snap Shots Ενεργοποιημένα |
| 4 | Turn Off Snap Shots | Απενεργοποίηση Snap Shots |
| 5 | Turn On Snap Shots | Ενεργοποίηση Snap Shots |
| 6 | Snap Shots Options | Επιλογές Snap Shots |
| 7 | Search the Web on Snap.com | Αναζήτηση στο Web μέσω του Snap.com |
| 8 | Sign Up to add Free Snap Shots to your site! | Εγγραφείτε για να προσθέσετε δωρεάν Snap Shots στο δικτυακό σας τόπο! |
| 9 | Added to Queue | Προστέθηκε στην ουρά |
| 10 | Add to del.icio.us | Προσθήκη στο del.icio.us |
| 11 | Bubble Size: | (Obsoleted. Do not translate.) |
| 12 | Click for %TYPE file | Επιλέξτε για αρχείο τύπου %TYPE |
| 13 | Digg this page | Κάντε Digg αυτή τη σελίδα |
| 14 | Disable | Απενεργοποίηση |
| 15 | ALL sites | ΟΛΟΙ οι δικτυακοί τόποι |
| 16 | Click either text link to disable Snap Shots™ accordingly. Deactivation requires the use of cookie technology. If you should delete your cookies, please note that Snap Shots™ will be re-activated for all sites automatically. | Επιλέξτε οποιονδήποτε σύνδεσμο για να απενεργοποιήσετε τα Snap Shots™. Η απενεργοποίηση απαιτεή τη χρήση τεχνολογίας cookies. Αν χρειαστεί να διαγράψετε τα cookies σας, παρακαλούμε σημειώστε ότι τα Snap Shots™ θα ενεργοποιηθούν ξανά αυτόματα, για όλους τους δικτυακού τόπους. |
| 17 | Disable for: | Απενεργοποίηση για: |
| 18 | THIS site | ΑΥΤΟ το Δικτυακό Τόπο |
| 19 | Disable Snap Shots™ | Απενεργοποίηση Snap Shots™ |
| 20 | FAQ | Συχνές Ερωτήσεις |
| 21 | Feedback | Πείτε μας τη γνώμη σας |
| 22 | Get Free Shots | Πάρτε Free Shots |
| 23 | Go to %URL | Μετάβαση σε %URL |
| 24 | Long | Μεγάλο |
| 25 | Normal | Κανονικό |
| 26 | Set to | (Obsoleted. Do not translate.) |
| 27 | Short | Μικρό |
| 28 | Hover Delay | (Obsoleted. Do not translate.) |
| 29 | Options | Επιλογές |
| 30 | Close Options | Κλείσιμο Επιλογών |
| 31 | Powered By | Υποστηρίζεται από |
| 32 | Capturing Preview Now... | Γίνεται Αποθήκευση Μικρογραφίας... |
| 33 | Loading Preview | Φόρτωση Μικρογραφίας |
| 34 | Site Preview Not Available | Μη Διαθέσιμη Μικρογραφία Δικτυακού Τόπου |
| 35 | Queued for Capture. Check Back Shortly | Εν αναμονή για επεξεργασία. Ελέγξτε Ξανά Σε Λίγο |
| 36 | Get Free Shots from Snap.com | Πάρτε Free Shots από το Snap.com |
| 37 | Refresh this Preview | Ανανεώστε αυτήν την Μικρογραφία |
| 38 | Reload the Page | Ξαναφορτώστε τη Σελίδα |
| 39 | Search | Αναζήτηση |
| 40 | Search for Images | Αναζήτηση για Εικόνες |
| 41 | Powered by Snap | Υποστηρίζεται από το Snap |
| 42 | Submit your search | Αποθηκεύστε την αναζήτησή σας |
| 43 | Useful Links | Χρήσιμοι Σύνδεσμοι |
| 44 | Large | Μεγάλο |
| 45 | Small | Μικρό |
| 46 | Popular Searches on Snap.com | Δημοφιλείς Αναζητήσεις στο Snap.com |
| 47 | Popular Searches: | Δημοφιλείς Αναζητήσεις: |
| 48 | Related Searches on Snap.com | Σχετικές Αναζητήσεις στο Snap.com |
| 49 | Related Searches: | Σχετικές Αναζητήσεις: |
| 50 | Search: | Αναζήτηση: |
| 51 | Prev | Προηγούμενο |
| 52 | Next | Επόμενο |
| 53 | More | Περισσότερα |
| 54 | Artist | Καλλιτέχνης |
| 55 | Title | Τίτλος |
| 56 | Album | Άλμπουμ |
| 57 | Delay | Καθυστέρηση |
| 58 | Shot Size: | Μέγεθος Shot: |
| 59 | Save | Αποθήκευση |
| 60 | [Please Reload the Website] [for your changes to take effect] | [Παρακαλούμε Ξαναφορτώστε Το Δικτυακό Τόπο] [Για Να Αποθηκευθούν Οι Αλλαγές Σας] |
| 61 | Make this Shot larger | Κάνε το Shot μεγαλύτερο |
| 62 | Make this Shot smaller | Κάνε το Shot μικρότερο |
| 63 | Cancel | Ακύρωση |
| 64 | Default View: | Προκαθορισμένη προβολή: |
| 65 | RSS (when available) | RSS (όπου είναι διαθέσιμο) |
| 66 | Site Previews | Μικρογραφίες Δικτυακών Τόπων |
| 67 | Click to play | |
| 68 | Download Snap Shots Add-On Now | |
| 69 | Tell Friends about Snap Shots Add-On | |
| 70 | Copyright |
